Manchmal bleibt vom Original …